「これまで中国人は、人生を正視する勇気を欠いたがために、 目隠しと口車に頼ることになり、かくて目隠しと口車の文芸をうみ出した」(竹内好訳) 文豪・魯迅は、当時の文壇の気風をこう酷評した。 「目隠しと口車の文芸」！現世の矛盾を押し隠す文士らへの怒…