「ありがとう」はどう言うの？

二十一世紀への対話〈上〉 (聖教ワイド文庫)

　池田先生とトインビー博士との対談集『二十一世紀への対話』は、28言語で出版されています。
　聖教ワイド文庫では（上・中・下）の３冊になっています。
　その28言語で「ありがとう」は下のようになります。

　　　　　　

---

　　　　　　【グラフSGI　2010.8月号　P35より抜粋】

　表現できない文字があったのでコピーして貼り付けました。
　右下の小さい字が読みにくいと思います。　『※「カタカナ表記」は、できるだけ近い音で表していますが実際の発音と少し違って聞こえる場合もあります。』と書いてあります。